【メイプルストーリー】演武場の現実が辛すぎる…カデナ職人の実力差に直面したプレイヤーの葛藤【KMS 3/20】

inven翻訳
元記事: Inven掲示板 | 投稿主: 김김태태 | 2026-03-20

この記事の要約

1年間修練場に籠もり努力を重ねてきたカデナ使いが、自分より戦闘力が2億低いプレイヤーと同等のDPSしか出せていない現実に直面しました。自身のプレイヤースキルの限界を突きつけられたカデナの平均的な火力水準に、筆者は深い虚無感を抱いています。

努力だけでは埋められない職人との実力差を痛感し、装備強化による解決を模索する決意。ついに攻撃力60のミトラ購入という極端な装備強化への舵切りを行うことになりました。

【inven翻訳】演武場の現実が辛すぎる…

※翻訳後に独自の解釈で文章を読みやすく構成しています。

自分はまだまだひよっこのカデナ。

自分より戦闘力が2億も低いカデナが、演武場で自分と同じDPSを出しているのを見て、今まで無駄金を使っていたような気がしてきて、めちゃくちゃ虚無感に襲われてるよ…。

自分が下手なのは分かっているし、だからこそ1年近く狩りよりも修練場にいる時間の方が長かったというのに。どうにもならないことはあるんだな。

ヒョンジンやシクジュンテンみたいな職人たちは別として、カデナの平均がこれほど高くて、自分のDPSがこれほど低かったなんてな…。
今日、昼から酒でも飲んで、

攻撃力60のミトラを買うことにする。全員まとめてかかってこい、クソが。

invenコメントの反応

2026-03-20👤オダ軍の哨兵

2億も差があるなら、いくらなんでもねぇ…。

2026-03-20👤怒りのエルダス

レンの占有率が高いのには、ちゃんと理由があるってことだよ。

2026-03-20👤ドリオン

これ釣りじゃないの?

2026-03-20👤赤金武術家

実際にやってる奴なら、これがマジだって分かるはずだよ…。俺もレンやビショップみたいなのしかやってなかったら、釣りだと思ってただろうし。

2026-03-20返信赤金武術家

それに、その人は実は知られていないだけで凄腕のプレイヤーかもしれないしね。カデナの平均だと思わずに、自分と同じくらいのスペックの他職のDPSを見て、「自分の腕前ならこのくらいの職ならこれくらい出せるな~」って考えるのが一番気が楽だと思うよ。

2026-03-20👤カオスホーンテイルの左頭

いや、それだけ差があるならまだ手遅れじゃないし、職業変えなよ先生。

2026-03-20👤ジャクム腕

そこまで差があるのに、今まで気づかなかったのが不思議でならないわ。

2026-03-20返信バルログの右手

自分の課題を自覚してたからこそ、狩りよりも修練場にいる時間の方が長かったんだろうね。

2026-03-20👤オンドリュー

ララ職人になるだけでも、カデナ職人レベルは余裕で抜けるって聞いたけど、あれれ?

2026-03-20👤イビルスライム

先生、何か教えてあげたいことがあるので、DMでキャラ名かディスコードのアカウント送ってください。

2026-03-21👤イェティとペペ

どこかスキル使い忘れてるとか、パッシブ切ってたりしない? 2億も差がつくなんて考えにくいんだけど。

コメント

タイトルとURLをコピーしました