inven翻訳 【メイプルストーリー】メスライブ（Mesulive）のスターフォースシミュレーションに痕跡復旧機能を追加【KMS 3/21】
メスライブのスターフォースシミュレーターに痕跡復旧機能が実装されました。手動での区間選択や強化分布の確認も可能な便利機能です。
inven翻訳
inven翻訳 
inven翻訳 【メイプルストーリー】日曜日のモンパ報酬変更！経験値クーポン交換券の仕様が便利になった件【KMS 3/21】
日曜日のモンパ報酬が交換券形式に変更され、使用タイミングの自由度が大幅に向上しました。期限なしでストックできるため、育成効率の最大化に役立ちます。
inven翻訳 【メイプルストーリー】多重アカウントでRMTを行う寄生虫プレイヤーの多さに驚く声【KMS 3/21】
多重アカウントを悪用して稼ぐユーザーへの批判と、今回のアップデートに対する肯定的な反応。不正行為へのナーフを歓迎するプレイヤーたちの声。
inven翻訳 【メイプルストーリー】ハイマウンテンはクリアタイム以前に地形が致命的すぎる件【KMS 3/21】
ハイマウンテンのクリア時間よりも深刻な問題とは。劣悪な地形設計によるストレスフルな仕様について解説します。
inven翻訳 【メイプルストーリー】【深刻度：高】木曜パッチ以降、カリングでナイトロードの画面フリーズが多発【KMS 3/21】
木曜のパッチ以降、カリングでナイトロードのスキル使用時に画面がフリーズする不具合が発生しています。運営への早急な対応が待たれる深刻な問題です。
inven翻訳 【メイプルストーリー】カロス左ビームの不具合？点灯前に被弾する謎の挙動を検証【KMS 3/21】
カロス戦でレーザーが点灯する前に被弾する現象の検証。攻撃予告と消滅タイミングのズレが引き起こす謎の挙動です。
inven翻訳 【メイプルストーリー】去年の夏から始めたレン勢、ついにデティカリングを解放！【KMS 3/20】
去年の夏から始めたプレイヤーが、攻略情報を活用してデティカリングの解放に成功。石像ギミックの攻略が鍵となった達成の記録です。
inven翻訳 【メイプルストーリー】チャレンジャーズワールドで絆を深める！心強い相棒（カンブ）自慢【KMS 3/20】
チャレンジャーズワールドで出会った頼れる相棒とのエピソード。初心者時代を支えてくれた古参プレイヤーへの感謝と、共にボスへ挑む絆の物語です。
inven翻訳 【メイプルストーリー】リアル友達3人でリムボ1年皆勤＆ハード初クリアを達成【KMS 3/20】
リアルな友人3人でリムボに挑み続け、1年間の皆勤とハード初クリアを達成しました。互いを尊重し合う絆の物語。
inven翻訳 インベンで晒された当事者による釈明と反論：クロアサーバーのミインギョム氏【KMS 3/20】
インベンで晒されたクロアサーバーのミインギョム氏による釈明文。自身の過激な言動を謝罪しつつ、装備相場や女性関係の疑惑を否定する内容です。