この記事の要約
メイプルストーリーの元ディレクターであるカン・ウォンギ氏を巡り、ユーザーの間で運営の対応が物議を醸しています。ネクソンが過去の不正を黙認してきたにもかかわらず、自身のイメージ回復のために同氏を切り捨てたネクソン式の狡兎死して走狗烹らるという姿勢に対する強い不信感です。
運営側が保身のために責任を押し付けている現状への冷ややかな視線。結局のところ、不祥事の当事者である運営と元ディレクターの双方がイメージロンダリングを図る姿は、どちらも胸糞悪いという厳しい評価を下しています。
【inven翻訳】でもネクソン式の「狡兎死して走狗烹らる」はさすがに胸糞悪いなw
※翻訳後に独自の解釈で文章を読みやすく構成しています。
カン・ウォンギが詐欺師であることはさておき、
ネクソンだってこれまで詐欺が行われていることを知りながら、
収益が良いからと口を閉ざして黙認してきたくせに、
自分たちのイメージ的に必要なくなったら即座に切り捨てるのは、さすがにね……。
カン・ウォンギも胸糞悪いが、ネクソンがイメージロンダリングしようとしていることを考えると、どっちも胸糞悪いわ。
invenコメントの反応
てか考えてみれば、例の「返金騒動」の時にイメージは完全に地に落ちてたはずなのに、あの時は残して今回で切り捨てたんだな。イメージだけで言えばあの時の方がダメージは遥かに大きかったはずなのに。
その頃には稼ぎがとんでもないことになってるから、切るに切れないでしょｗ 良心があるなら別だけど。
ｗｗｗ確かにその通りだわ。カン・ウォンギだけのせいか？＝×、ネクソンは徹底的に金を吸い上げたか？＝○。
ネクソン含め、韓国のゲーム会社3N1Sなんて、良く思う理由が1ミリもないわ。
Sってどこ？
まさに「じゃんけん」レベルの完璧なバランス（笑） 「じゃあ他にどこかマシなところあるの？」とか言ってる奴ら見てると、呆れて感心するしかないわ。
ネクソン、ネットマーブル、NC。 スマイルゲートのことだよ。
どのみちトカゲの尻尾切りなのはみんな分かってるし、ネクソンが詐欺を働いた事実は変わらない。メイプルやってる連中だって、昔みたいに小学生が遊んでた時代じゃないんだからさ。
キューブの確率を操作したのがカン・ウォンギの独断だったとでも？（笑）
キューブの確率をいじり始めたオ・ハンビョルが普通にのうのうとしてるのを見れば分かるだろｗｗただのパフォーマンスだよ。
それな。
考えてみたら始まりはオ・ハンビョルだったな。悪用しまくったのはカン・ウォンギだけど。 辞めるなら二人とも辞めるのが筋だよな。
キューブの確率でイカサマしてた時、カン・ウォンギとキム・チャンソプなんてただの平社員だっただろｗｗ
カン・ウォンギだって上からやれって言われたからやったんだろ。本人だってやりたくなかったはずだよ。
そもそもどの会社でも、役員ってのはそういう時のためのトカゲの尻尾切り要員だろ。
世の中ってそんなもんだよ。最上層部じゃないなら、結局はただの操り人形だし、尻尾切りされるだけの存在だよ。
本来なら退場は警告2回で退場なはずなのに、操作事件が2回もあって首が飛ばない方が不思議じゃないか？
コメント